Mode d’emploi machine de mise en conserve

Conçu pour fixer et sceller les boîtes de 1 litre, ce qu’on appelle le « scellement » du fond de la boîte. Idéal pour l’emballage de cadeaux, par exemple un T-shirt imprimé. Remarque : les boîtes de conserve ne conviennent pas à la mise en conserve de denrées alimentaires et ne doivent pas être utilisées à cette fin. Avant de l’utiliser :  La machine est déjà complètement réglée. Ne faites donc aucun réglage sur la machine ! Il vous suffit d’assembler la machine de mise en conserve comme indiqué dans la figure 1.

1. Montez la base de la machine à l’endroit où vous voulez l’utiliser.
2. Mettez le ressort autour de l’arbre du support de la mise en conserve et placez l’arbre avec le ressort autour de lui dans la base de la machine.
3. Placez la partie supérieure de l’appareil (rouge) sur le cou du pied.
4. Fixez la poignée à la partie supérieure de l’appareil à l’aide de la vis.
5. Fixez le levier avec la brochette. Assurez-vous que le levier s’insère bien dans la fente de la machine.

La machine est maintenant prête à fonctionner. Veuillez noter qu’aucun autre ajustement n’est nécessaire. Laissez toutes les vis de réglage en place !

Gardez les aiguilles métalliques fournies avec la machine. Ils servent à régler la machine.

Fermeture d’une boîte de conserve.

1. Assurez-vous que la poignée est en place. Tournez jusqu’à ce que « 0 » apparaisse dans la fenêtre. (voir fig. 1)
2. Placez une boîte de conserve avec le côté ouvert vers le haut sur la canette. Placez le fond sur la boîte.
3. Poussez la poignée jusqu’au bout pour que le fond détaché soit bien en place.
4. Tournez la manivelle jusqu’à ce que le « 0 » soit de retour dans la fenêtre.
5. Ouvrez la poignée, c’est fait.

La machine a déjà été réglée à l’usine. Après une utilisation intensive, il peut être nécessaire de régler la machine. Pour cela, utilisez les aiguilles de mesure. L’ajustement se fait comme suit.

1. Tournez la manivelle jusqu’à ce que le chiffre « 1 » apparaisse dans la fenêtre. Prenez la plus grande des deux aiguilles de calibrage et réglez le galet presseur avec la vis (fig 2) de telle sorte que l’aiguille s’insère juste entre les deux aiguilles (fig 3, première).
2. Tournez jusqu’à ce que le chiffre « 2 » apparaisse dans la fenêtre. Prenez la plus petite des deux aiguilles graduées et réglez le galet presseur avec la goupille et la vis (fig 2) de telle sorte que l’aiguille s’insère juste entre elles (fig 3, deuxième).

La machine à conserves est maintenant correctement réglée.